如果五月的那一天再次到来

序言 那天的信号

让我们试着倾听那天之声。
那年五月，那里到底发生了什么事情？

火炬

1980年5月15日晚，在光州地区和平地举办了民族民主化大盛会。
另外，5月17日晚，通过紧急谈话，传来了扩大紧急戒严的消息。

被恐怖笼罩的城市

1980年5月18日星期日上午，从全南大学开始，戒严军人肆无忌惮地行使暴力。所谓的光之城市则是光州的各个角落都被恐怖所笼罩，光州在资料中证明了那一天。

1. 戒严军人的军服和警棍 2. 警官金贞吉的工作日志

我们目睹了真相

光州的故事是通过在受控状态下仍然记录了当时紧急状况的媒体人、制作并散发传单的学生们，以及愿意告知真相的外国媒体而广为人知。

1. 韩国日报的美洲版 2. 五月的采访手册 3. 斗士会报

鲜血，绘成五月之花。

1980年5月，整个光州流淌着鲜血。然而血色记录的背后，铭刻着市民共享的联合以及美丽的“大同世界”。

1. 见习学生市民的标语肩带 2. 光州的圣殇 3. 写给国民的文章 4. 白铜盆 5. 遇难者的遗物

躲起来书写的日记

许多人用文字记录了五月的光州。活跃在道厅活动室的女大学生、小学生、高中生和家庭主妇等，以各自的视角和方法记录了五月的那一天。

静止的手表

5月27日凌晨，在短暂的1个半小时内，夺走了无数人的生命。如同停走于5月27日的手表，光州成为凄惨的让人永远悲痛的城市。

1. 文容东的手表 2. 80万民主市民的决议

活下来的人的悲痛

我将向前冲刺，活著的弟兄们请跟我来！
死者呼喊，生者沉默。

1. “献给同志们的进行曲”录音带复本 2. “献给同志们的进行曲”乐谱 3. 光州石山高中的抗争手记

结尾 已经成为历史的5・18

曾经难于告知的光州5月运动，通过人们的关注和证言，现在已成为历史。

1. 联合国教科文组织世界记忆遗产登载确认书 2. 《世界》杂志 8月、9月号

政府记录中的5・18

憧憬春天的人们

国民对于民主化的渴望，以1979年10月的釜马民主抗争和1980年5月首尔站前大规模示威喷发出来。新军部通过12.12军事叛乱掌权后，控制言论自由，宣布戒严，试图挫败这种热望，这就是5·18民主化运动的开始。

1. 下达第10号戒严布告 2. 宣布紧急戒严(总统公告第68号)

“无命令”的开炮

到底下达开炮命令的人是谁? 死亡人数有多少? 由于没有记录，所以直到40年后的今天，仍然是无法回答的问题。政府曾将光州市民斥骂为“残忍的暴徒”，但在1980年5月10天的记录中，光州市民却呈现出了截然不同的面貌。

1. 状况日志(国防部) 2. 5·18照片(前国军机务司令部证物照片) 3. “光州事件”电影制片指示书

请让喷泉停下来

5月27日以后，各地送来的捐款和物品陆续到达，政府想以支付损害赔偿金来结束事件，但是，光州市民真正想要的不是物质补偿，而是心灵的抚慰。

1. 受害申报受理情况 2. 民心动向调查 3. 光州事件处理情况报告 4. 请关闭道厅前的喷泉（一位市民在电话中提出的要求）

活着的历史

1987年6月民主抗争使人民对民主化渴望的热情高涨，“光州骚乱事件”被重新定义为“5.18民主化运动”。在1997年被指定为国家纪念日，当年的5月10天时间，可以作为民主主义的历史来纪念。

1. 5·18陵园圣域化工程 2. 5·18民主化运动等相关特别法(第5029号)